:: -
Résultats pelote des 4 et 5 septembre 2010
CHAMPIONNATS NATIONAUX
La Section en finale grand chistéra
Malgré un déplacement difficile chez le meilleur classé, les Palois ont réussi une bonne prestation en allant battre les Cannois sur leur fronton. De Ferron, Curutchet et Pierrou valident de belle manière le billet de la finale du challenge national qui les opposera à Guéthary le jeudi 16 septembre au fronton du Parc Mazon de Biarritz. Les Mauléonais qui se prévalaient de meilleure équipe de la phase de classement ont chuté face aux tenants de l’Olharroa qui cumulent les succès cette année.
Les résultats
Pau (G. De Ferron, F. Curutchet et C. Pierrou) bat Cannes (H. Meyer, L. Sorozabal et G. Barnier) 40 à 31.
Guéthary (N. Ducos, J. Grand et C. Contim) bat Mauléon (N. Eyhérégaray, K. Ithurria et G. Burcudoy) 40 à 32.
A Saint Jean de Luz dimanche à 18 h : Finale Pro-Am : P. Otegui, R. Chapelteguy et D. Laduche contre P. Amati, C. Zamora et G. Bergaretxe.
Raymond CAZADÉBAT
88e Grande semaine de pelote basque - finales des championnats de France été -
La 88e Grande semaine avec les finales des cinq spécialités pratiquées en frontons place libre plus la paléta cuir en fronton mur à gauche s’est révélée des plus séduisantes dans son programme avec des confrontations équilibrées et de haut niveau en nationales A et du très bon niveau en nationale B. Chez les jeunes, on a découvert quelques talents prometteurs qui ne devraient pas tarder à crever l’écran. Le corollaire étant que quelques parties ont été rapidement expédiées.
Débutée par anticipation à Agen le 22 juillet, elle a pris son véritable départ le vendredi 6 août à Cambo pour une suite ininterrompue de dix journées de finales et quatorze étapes qui ne seront perturbées dans leur déroulement que le 14 août à Saint Palais dont le programme était reporté au 17 et 21 août. Cérémonie d’ouverture à Tardets le 8 août et de clôture le 15 août à Baïgorry avec les remises de prix de cette édition 2010.
Au niveau des statistiques, les 33 finales ont mis en lice 45 équipes du Pays Basque, 8 du Béarn, 7 des Landes, 3 de La Réunion, 2 de Midi Pyrénées et 1 d’Ile de France.
Le Pays Basque remporte 22 titres, le Béarn, les Landes et La Réunion 3 chacun, Midi-Pyrénées et Ile de France un chacun.
Les mêmes deux clubs conservent encore leur couronne nationale A comme en 2009 ; Le Chaudron de Sainte Clothilde – La Réunion à paléta pelote de cuir et l’Olharoa de Guéthary à grand chistéra. Dans les cinq autres spécialités les champions 2009 n’étaient pas au rendez-vous, éliminés dans les tours précédents.
Par spécialité
Les commentaires nationale A et le palmarès
PALÉTA PELOTE DE CUIR
A Agen Boé, Les Réunionnais restent les patrons de la spécialité ; Saint Martin de Seignanx retrouvait cette année son statut de challenger ne s’étant pas laissé surprendre comme l’an passé en demi-finale par les numéros deux de Sainte Clotilde. Les tenants du titre avaient gagné leur billet avec Fontano et Philigibert remplaçant Welmant retourné à La Réunion épauler sa famille et entamer un deuil. Les Réunionnais n’abordaient pas cette finale dans les meilleures conditions ; David Bastérot se livrait à un véritable festival au but pour prendre avec son compère Laborde un net avantage, 13-4, 17-6, 23-13. Thomas Laborde poussait bien ses pelotes si bien que l’on pensait à une affaire vite réglée. Les Réunionnais trouvaient les ressources pour entamer une course poursuite de premier ordre. Une pelote contestée et la machine landaise s’est déréglée. Jeannot Welmant a pris l’initiative avec Frédéric Fontano à l’offensive. De l’engagement, de la puissance de part et d’autre ; le sort souriait aux Sociétaires du Chaudron qui assuraient un retour tonitruant ; égalisation à 23, Saint Martin reprend un point mais la dynamique aidant les Réunionnais concluaient la plupart des points, 27-24, 28-25 et 35-27 pour conclure. Alain Vinard le CTN du pôle France de La Réunion avait eu quelques frayeurs mais n’avait jamais douté de ses poulains.
A Agen Boé (fronton mur à gauche), jeudi 22 juillet
Paléta Pelote de Cuir Nationale A :
Pelotari-Club Chaudron - Sainte Clotilde Frédéric FONTANO et Jeannot WELMANT 35
Saint Martin de Seignanx - Pelote Thomas LABORDE et David BASTEROT 27
Paléta Pelote de Cuir Cadets :
Pelotari-Club Chaudron - Sainte Clotilde Jérome CLAIN et Jean Mathieu RAMIN 35
Bidache Sports Thibault LESCHEREN et Valentin CAMBOS 24
A Cambo les Bains, vendredi 6 août
Paléta Pelote de Cuir Nationale B :
Pelotari-Club Chaudron - Sainte Clotilde (Rodolphe FONTANO et Henri-Michel PHILIGIBERT) 35
Section Paloise - Pau Kévin CABANERO et Pierre BONNET-BADILLE 32
Paléta Pelote de Cuir Juniors :
Pilotari-Club Tarbais Chêne vert - Tarbes Pierre-Adrien CASTERAN et Benoît CHATELLIER 35
Union Sportive Dacquoise - Dax Jean-Baptiste ROSSI et Anthony BROCAS 30
PALA
Une finale inédite entre le champion sortant Soustons et Cambo qui avait réussi à franchir cette année les derniers tours éliminatoires dont le dernier face à Pardies en demi-finale ; l’Aviron ayant été la victime des tenants du titre. Les Kamboars auront joué toutes les cartes de leur registre pour défier les landais sur leur cancha. Les frères Vincent et Frédéric Hirigoyen ont pris l’ascendant pour mener au score les deux-tiers de la partie. Bats et Brocas revenaient à parité à 22 sans pouvoir passer devant ; à partir de la dernière égalisation à 26, la puissance de Bats conjuguée au jeu précis sobre et efficace de Brocas ont eu raison de la résistance de Frédéric Hirigoyen, son frère soutenant la comparaison à l’avant. Cette finale qualifiée de plaisante de bout en bout clôturait un championnat équilibré et de bonne facture de l’avis des anciens palistes réunis traditionnellement en assemblée.
A Soustons, samedi 7 août,
Grosse pala nationale A :
A. S. Soustonnaise - Soustons Jérome BATS et Fabien BROCAS 40
Kamboarrak - Cambo Vincent HIRIGOYEN et Frédéric HIRIGOYEN 30
A Tardets, dimanche 8 août,
Grosse pala nationale B :
U. S. Métropolitaine des transports - Paris Sylvain LARRODE et Raphaël SENDREZ 40
A. S. Soustonnaise - Soustons Fabien GRACIET et Paul PINSOLLE 23
REBOT
Ce n’était pas encore l’heure de Luzaz Gazte dans cette 88e Grande semaine ; Le score final 13 jeux à 2 en faveur du Kapito Hari d’Ustaritz est sévère et ne reflète pas l’âpreté des échanges sur la cancha de Tardets ; simplement les joueurs du Kapito auront pratiquement toujours signé la conclusion. 4-0, 4-1, 6-1 à l’Angélus ; à 9-1 l’épaule du premier gant Frédo Carricaburu donnait de sérieux signes d’inquiétude ne laissant augurer rien de bon pour un retour Luzien. 10-1 au bout de deux heures de combat, Luzaz Gazte à peine revenu au mur repartait au fond. Migueltorena aura été l’homme fort du Kapito, améliorant toujours ses prestations tout comme le maître à jouer Pelletrat bien soutenu par Destaillac et Sarratia excellent défenseur avec Castanchoa. Le Kapito ajoute un énième titre des plus logiques à son palmarès. Son secret, pas de chambardement d’une saison à l’autre mais l’intégration progressive de jeunes talents auprès des valeurs sûres du jeu.
A Tardets, dimanche 8 août, Ouverture officielle
Rebot nationale A
Kapito-Hari - Ustaritz Enéko PELLETRAT, Ximun DESTAILLAC, Enéko SARRATIA, Mattin CASTANCHOA et Eric MIGUELTORENA 13 jeux
Luzaz Gazte Saint Jean de Luz Frédéric CARRICABURU, Peio ETCHELECU, Jérome CARRICABURU, Alban FAGOAGA et Frédéric ONCHALO 2 jeux.
A Baïgorry, dimanche 15 août
Rebot nationale B :
Saint Pée Union Club - Saint Pée sur Nivelle Jean-Marc HIGOS, Michel LARREA, Pierre IRAZOQUI, Stéphane ZAMORA et Didier LACROIX) 13 jeux
Jeunes de Saint Martin – Salies de Béarn Denis MARZAT, Fabien BERGERET, Hervé LAVIE-CAMBOT, Ximun ORGAMBIDE et Guillaume LEPPHAILLE 11 jeux.
A Saint Palais, mardi 17 août
Rebot juniors :
Aviron Bayonnais - Bayonne Guillaume BETBEDER, Guillaume LE BELLEC, Rémy LALANNE, Jérémy BRUN et Panpy DIBAR 13 jeux
Zaharrer Segi - Baïgorry Tom CADOT, Téo RIOUSPEYROUS, Bixente INDART, Daniel GONI et Antton HARISTOY 5 jeux.
A Hasparren, mardi 10 août
Rebot cadets :
Bidache Sports - Bidache Damien NOTARY, Jean-Michel LAGRABE, Vincent SEMERENA, Guillaume SHUBERT et Pierre SABALETTE 13 jeux
Aviron Bayonnais - Bayonne Thomas PEYRESAUBES, Peio ELISSALDE, Eneko GALE-ZAMPONI, Louis BAIZEAU et Mikel ALCHOURROUN 8 jeux.
GRAND CHISTÉRA
La formule de championnat en version réduite avec cinq clubs et sept équipes n’a pas généré tout le potentiel espéré. Les deux formations de Guéthary avaient pris le pas sur leurs adversaires terminant première et seconde de la phase de classement et qualifiées directement en demi-finales sur leur fronton (le mieux classé reçoit) ; la logique de la formule voulait qu’elles se retrouvent en finale à Bidart. Logique encore la domination des jeunes de l’équipe un avec Chapeltegui, Amati et Etchéto plus vifs et entreprenants qui prennent leur revanche du Pays Basque sur les anciens Otegui, Zamora et Laduche fins techniciens et tacticiens mais moins enclins à soutenir un rythme élevé. La spécialité paraît s’essouffler dans le haut niveau ; la formule de championnat gagnerait à s’étoffer et le jeu à se dynamiser.
A Bidart, dimanche 8 août,
Grand chistéra nationale A :
Olharoa 1 - Guéthary Romain CHAPELTEGUI, Patrice AMATI et Nicolas ETCHETO 40
Olharoa 2 - Guéthary Philippe OTEGUI, Christian ZAMORA et Didier LADUCHE 27
Au Vieux Boucau, mercredi 11 août
Grand chistéra nationale B :
Xistéra - Saint Jean de Luz Sauveur GARAT, Vincent PALLOUME et Jokin GARAT 40
Luzaz Gazte - Saint Jean de Luz Jon TAMBOURINDEGUY, Anthony ADO et Benoît MAYA 23
A Soustons, samedi 7 août,
Grand chistéra juniors :
Kostakoak - Bidart Maxime HIRIART-DURRUTY, Alexandre BUSINELLO et Matthieu ERRANDONEA 40
A. S. H. Hossegor Mickaël LESBATS, Yan MILLAT et Pierre ETCHEVERRY 38
A Guéthary, lundi 9 août,
Grand chistéra cadets :
Kostakoak - Bidart Maxime HIRIART-DURRUTY, Alexandre BUSINELLO et Julien HIRIGOYHENBERRY 40
Biarritz Athlétic Club - Biarritz Yon BELLY, Clément DRIOLLET et Jean LESPIAU 26
Grand chistéra minimes :
Kostakoak 1 - Bidart Thomas SUERTEGARAY, Thomas SEIN et Eneko GALERNE 40
Kostakoak 2 - Bidart Andoni LALOO, Thibault BASQUE et Baptiste HIRIART-DURRUTY 25
A Hasparren, mardi 10 août
Grand chistéra benjamins :
Xistéra - Saint Jean de Luz Iban ETCHEBERRY, Théo LABORDE et Paul MONTAMAT) 40
Kostakoak - Bidart Ximun WOJTERA, Bastien LARRE et Patrice ETCHEVERRY 33
Grand chistéra poussins :
Biarritz Athlétic Club - Biarritz Bixente GONZALEZ, Bastien BOURASSE et Tom BERTHON 40
Kostakoak - Bidart Baptisyte OTHABURU, Nalu DOUTRES et Clément LAUGA 39
PALÉTA PELOTE DE GOMME
La formule des groupes de classement de niveau a permis l’émergence de nouvelles formations. Les favoris avancés du début de championnat n’étaient pas au rendez-vous des finales. Les derniers champions qui figuraient dans le groupe fort ont tous chuté. L’affiche s’est ainsi trouvée renouvelée ; Tarbes dernier classé du groupe fort et rescapé des ténors était opposé à Soustons issu du groupe de classement des moins forts.
Les gros bras de Soustons étaient donnés favoris après leur titre engrangé à grosse pala. Bats et Brocas ont mené au score de bout en bout, 10-7, 20-12 ; Tarbes est revenu progressivement et a égalisé à 23 ; Les Landais parvenaient à conserver un maigre avantage 28-25 ; Tarbes restait à 2 pts à 31-29 avec un Santolaria en jambes et performant et Martirene solide à l’arrière ; Soustons plus fort physiquement terminait tout en puissance comme à grosse pala ; Brocas gardait le mur, envoyait loin, Martirené ramenait des pelotes idéales pour Bats qui tranchait les derniers points pour conclure 35-29.
Les avants sont à créditer d’un jeu exemplaire, très bons à l’attaque et dotés d’une frappe puissante.
A Tosse, vendredi 13 août
Paléta gomme nationale A :
A. S. Soustonnaise - Soustons Jérome BATS et Fabien BROCAS 35
Pilotari-Club Tarbais Chêne vert - Tarbes David SANTOLARIA et Vincent MARTIRENE 29.
Paléta gomme nationale B :
Club Amical - Pey Jérome BONNEBAIGT et Damien BARREYRE 35
Rail Bayonnais - Bayonne Raphaël HIRIGOYEN et Franck HIRIGOYEN 25
CHISTÉRA JOKO-GARBI
Une finale de très grande qualité et très plaisante à suivre pour le public ; deux clubs engagés avec deux attaquants de premier ordre, un arrière vaillant de part et d’autre, la finale 2010 ne pouvait qu’être un excellent cru. Le report du 14 août pour cause de pluie à Saint Palais n’avait en rien entamé le désir des protagonistes d’en découdre ». Anglet le champion 2009 face à Pau le champion 2007 et 2008, l’affiche avait attiré la foule sur les gradins du fronton de Saint Palais. Les Palois ont mené au score à partir de 11 ; à 20-18, aucune des deux formations n’avait pris d’option sur le titre ; les Palois poussaient ensuite les pelotes pour creuser l’écart ; à 30-21, Olivier Laberdesque par ses buts canons, Yannick ses attaques millimétrées permettaient à Marzat de placer quelques pelotes au cordeau ; à 36-23, l’affaire était conclue ; les derniers points allaient se partager dans l’escarcelle des deux formations, 37-27 et 40-30. Sistiague et Driolet ont relevé le défi tout au long des échanges se montrant égaelement à leur avantage ; Biscay bousculé à l’arrière restait compétitif mais finissait par céder sous les coups de boutoir Palois.
A Saint Palais, samedi 21 août
Chistéra joko-garbi nationale A :
Section Paloise - Pau Yannick LABERDESQUE, Olivier LABERDESQUE et Denis MARZAT 40
Hardoytarrak - Anglet Benoit DRIOLET, Joël SISTIAGUE et Bruno BISCAY 30
Chistéra joko-garbi cadets :
Aviron Bayonnais - Bayonne Thomas PEYRESAUBES, Eneko GALE-ZAMPONI et Peio ELISSALDE 40
Hiriburuko Ainhara - Saint Pierre d’Irube Julien PARISON, Vincent LACOSTE et Vincent CORDOBES 7
A Tardets, dimanche 8 août
Chistéra joko-garbi juniors :
Zaharrer Segi - Baïgorry Téo RIOUSPEYROUS, Peio LUCU et Tom LUCU 40
Saint Pée Union Club - Saint Pée sur Nivelle Andoni ICIAGA, Ximun LUCU et Dominique JAUREGUIBERRY 28.
A Hasparren, mercredi 11 août
Chistéra joko-garbi nationale B :
Hardoytarrak - Anglet Mikel FUNOSAS, Olivier PÉDOUAN et Peyo GODRIE 40
Navarrenx Pelote François TAUZIN, Jean-Michel TAUZIN et Anthony PEDARRAZACQ 36.
A Salies de Béarn, fronton Saint Martin mercredi 11 août,
Chistéra joko-garbi poussins :
Aviron Bayonnais - Bayonne Antton VALENTIE, Gaïzka PERCHICOT et Sébastien ETCHEBERRY 40
Noïzbaït - Hasparren Robin MAILHARANCIN, Mattin LAGARDE et Oihan BORTEYROU 26
Chistéra joko-garbi benjamins :
Jeunes de Saint Martin - Salies de Béarn Yan LESTRADE, Thibault CABANNE et Baptiste DUBOSCQ 40
Section Paloise - Pau Antton ETCHENIQUE et Rémi PIERROUTOU et Ludovic BECAAS 8
Chistéra joko-garbi minimes
Section Paloise - Pau Thomas GESTONI, Lucas HOURÇOURIGARAY et Xavier ETCHENIQUE 40
A. S. Barétounaise - Arette Anthony DELUGAT, Quentin HENROTTIN et Peyo MUSCARDITZ 33
MAIN NUE
A Baïgorry, dimanche 15 août
Main nue seniors :
U. S. Saint Palaisienne Amikuze - Saint Palais (Antton AMULET et Ximun LUCU 30
Azkaïndarrak Bat Ascain Jon LADUCHE et Marc BERASATEGUI 12.
Main nue cadets :
Zaharrer Segi - Baïgorry Franck BERTERRECHE et Daniel BARRENECHE 30
Irisartarrak - Irissary Xabi BERRETERBIDE et Peio GUICHANDUT 29
A Rivière, lundi 9 août
Main nue juniors :
Goïzeko Izarra 1 - Saint Jean Pied de Port Christophe MAINHAGUIET et Vincent CUBIAT 30
Goïzeko Izarra 2 - Saint Jean Pied de Port Xavier ARGAIN et Iñaki ETCHEGOIN 27.
Main nue nationale B.
Saint Pée Union Club - Saint Pée sur Nivelle Pantxo VALENCIA et Sébastien LAURENCENA) 30
Urruñarrak - Urrugne Vincent ELGART et Ramuntcho ARAMENDY 23
A Ayherre, jeudi 12 août
Main nue poussins :
Aïretik - Mendionde Bastien IRIBARREN et Iban JAUREGUIBERRY 30
Biarritz Athlétic Club - Biarritz Dylan ETCHEVERRIA et Bixente LAFFITTE 21
Main nue benjamins :
Aïretik - Mendionde Eñaut ETCHEVERRIA et Peio HIRIART 30
Denek-Bat - Armendaritz Maxime ETCHEVERRY et Bixente LARRALDE) 26
Main nue minimes :
Zaharrer Segi 1 - Baïgorry Mathieu ASCERY et Frantxoa OTEÏZA 30
Zaharrer Segi 2 - Baïgorry Xabi ALCASENA et Xan BASCANS 10
Les récompenses de la 88e Grande semaine
« Plaza mutil » catégories poussins, benjamins et minimes,
Chistéra joko-garbi : Thomas Gestoni (Section Paloise).
Grand chistéra :
Main nue :
« Plaza gizon » catégories cadets, juniors, nationale A et B,
Chistéra joko-garbi :
Grand chistéra :
Main nue :
Pala, paléta :
Meilleur club de la 87e grande semaine :
Raymond CAZADÉBAT et Pierre LATASTE
COUPE D’EUROPE CESTA-PUNTA
La Section vice-championne d’Europe
Les clubs français, la Section Paloise et l’Olharoa de Guéthary, ont pris la mesure de leurs homologues espagnols Berriatua et La Corruña samedi à Pau lors des demi-finales seniors de la coupe d’Europe. La finale jouée dimanche avait un goût de revanche à plusieurs titres pour les deux formations ; Béarnais et Basques étaient déjà en opposition lors de la précédente édition à Palencia ; les Palois ayant cette saison ravi le titre national à leurs éternels adversaires qu’ils n’avaient jamais réussi à battre jusque là. Dimanche, la Section Paloise menait 15-13 mais n’arrivait pas à trouver les bons réglages ; elle subissait ensuite le jeu adverse pour se retrouver à 16-24, Zamora réussissant une prestation parfaite et Etchéto livrant sa partie habituelle ; on pensait l’affaire entendue dans une finale prévue en 30 points. Mais Zamora déjouait à son tour, Olharan réussissait quelques belles prouesses techniques et Minvielle tenait bon malgré quelques « pumpa » et les Palois remontaient leur handicap, 23-27, 27-29. Rien n’était encore assuré mais Etchéto trouvait la solution pour prendre le dernier point et conserver ce titre Européen. Dommage pour la Section qui avait pourtant l’espace pour s’inscrire au palmarès. Dans les deux autres catégories au programme, Gernika et Berriatua l’emportaient respectivement en cadets et juniors.
Les résultats
Finale seniors : Guéthary (C. Zamora et N. Etchéto) bat Section Paloise (J. Olharan et D. Minvielle) 30 à 27.
Demi-finales Section Paloise (J. Olharan et D. Minvielle) bat La Corruña (U. Aberasturi-Gorriño et J. Ejguezabal-Onaindia) 30 à 19 ;
Guéthary (C. Zamora et N. Etchéto) bat Berriatua (I. Aldazabal-Espilla et A. Alberdi-Barrutia) 30 à 22.
Finale juniors : Berriatua (Ibaï Arichabalete et Jon Ugartemendia) bat Gazteïz (Ibaï Garboa et Eki Martinez) 30 à 24.
Finale cadets : Gernika (Roque Alberdo et Unaï Leke) bat Berriatua (Julen Iriondo et Peyo Alberdi) 30 à 16.
Raymond CAZADÉBAT
COUPE OPEN MAIN NUE
Au complexe de pelote de Pau
Finale tête à tête : Alain Héguiabéhère (Biarritz) bat Olivier Jeannots (Sainte Marie de Gosse) 40 à 23.
Héguiabéhère n’a pas laissé à Jeannots le temps de dérouler son jeu habituel ; le solide Biarrot prenait rapidement le commandement avec buts gagnants et filets 13-5, 25-9. Une attaque à la raie manquée et Jeannots reprenait des couleurs réussissant à se mettre en position favorable, 27-12, 30-18 avec de jolis points au filet. Héguiabéhère serrait le jeu et s’envolait irrésistiblement vers la victoire avec six points consécutifs pour conclure.
Statisiques 7 buts gagnants pour Héguiabéhère et 4 pour Jeannots. Très peu de fautes dans cette finale. Quelques mauvais choix de Jeannots se sont soldés par des points perdus.
Finale deux à deux : Alexis Inchauspé (Hasparren) et Ximun Lambert (Baïgorry) battent Patrick De Ezcurra et Pierre Ducassou (Elite-pros) 40 à 22.
Une finale intense d’un très bon niveau démarrée tambour battant par les pros avec De Ezcurra aux commandes et Ducassou percutant. Les jeunes amateurs cèdent quelques longueurs, 3-8 avant de trouver la bonne complémentarité, privant l’avant adverse de pelotes. Un véritable récital où Lambert se créait les ouvertures pour marquer au filet et Inchauspé défendait à merveille et scorait au but. Un terrible 20-0 qui mettait la marque à 23-8. Ducassou reprenait la main par un filet et permettait à De Ezcurra de briller à nouveau 24-15 ; les jeunes peaufinaient leur complémentarité de jeu, Lambert toujours aussi efficace, c’était au tour d’Inchauspé de se mettre en valeur et de marquer. 30-19 et 40 22.
Statistiques : 7 buts gagnants pour Inchauspé et 2 pour DeEzcurra. Inchauspé et Lambert sont les grands gagnants de cette compétition préparatoire au mondial ; ils se positionnent comme le duo numéro un français.
Raymond CAZADÉBAT
|

|